Consejos de viaje y Cuidados

Consejos para disfrutar y conservar Cabanaconde

Conseils et attention

Conseils:

  • Pour faire le trek par votre propre compte dans le canyon du Colca veuillez s’il vous plaît utilisez les routes classiques, vous éviterez ainsi de futures problèmes, comme vous perdre dans le canyon du Colca. Ne pas confondre aventure et irresponsabilité (voir les treks à faire seul recommandés). Depuis notre hotel nous vous montrerons avec grand plaisir les alternatives ains que le debut des chemins. 
  • Si vous voulez faire un trekking par vos propres moyens dans le canyon du Colca en réalité vous n’avez pas besoin de louer un kit de camping, comme des tentes et cuisine équipée. Dans le canyon vous trouverez des maisons de familleo ù vous pourrez dormir et manger (service basique). Nous pouvons vous aider à faire votre réservation gratuitement depuis notre hotel à Cabanaconde et des réservations pour dormir dans l’Oasis-San Juan de chucho, tapay, etc. Il est important de faire votre réservation et ainsi d’être sûr où dormir et manger. 
  • Sac de couchage est optionnel, c’est optionnel parce que dans les petites maisons du canyon du colca pour chaque lit il y a 2 couvertures. Mais si vous être frileux ou que vous aimez le propre et que vous n’aimez pas la poussière, alors nous vous recommandons d’ammener un sac de couchage. Et si vous n’avez pas de sac de couchage, nous pouvons vous en louer dans notre hotel à Cabanaconde. (Demander les sacs de couchage avec antcipation via e-mail).
  • Nous avons des cartes du colca trekking DIY gratuites. Nous offrons ces cartes du colca trek à notre clientèle afin qu’elle puisse s’orienter ainsi que pour garder un joli souvenir.
  • Si vous êtes convaincu que vous êtes un expert et que vous pouvez faire les routes du colca trekking non classique sans guide, c’est votre decisión, cependant nous ne nous responsabiliserons pas pour de futurs problèmes, vous assumerez votre responsabilité. La seule chose que nous pouvons faire c’est vous donner toute l’information que vous sollicitez. Nous vous recommandons de contacter nos guides locaux pour faire les routes non classiques (voir les routes non classiques-guide recommandé). Demandez s’il vous plaît des guides locaux avec quelques jours d’anticipation.
  • Vous pouvez également louer des mules, chevaux et muletier depuis notre hotel, demandez ces services avec anticipation s’il vous plaît.
  • Avant de faire le trekking au canyon du Colca nous pouvons garder vos sacs dans notre hotel (ne pas laisser des affaires de valeur s’il vous plaît). Ce service est gratuit et sûr.
  • Si vous avez dormi dans le canyon et que le jour suivant vous montez très tôt à Cabanaconde et que vous voulez prendre votre bus pour Arequipa le même jour et que vous avez besoin d’une douche avant le voyage, vous pouvez le faire dans notre hotel, linge à disposition (payant).
  • Si vous n’aimez pas voir beaucoup de personnes (touristes) nous vous recommandons qu’au lieu d’aller à la cruz del cóndor vous alliez plutôt au miradore NATUREL d’Achachihua: Le Mirador de Achachihua se trouve à seulement 15 minutes à pied de notre hotel. Dance ce Mirador Naturel on peut voir aussi des condors et il a une super vue sur le canyon, dans ce site vous pourrez voir la cataracte de huaruro, l’Oasis, les chemins pré-incas, la nature intacte. Nous vous montrerons comment arriver à cet incroyable mirador. Dans notre hotel nous avons des binculaires large vue que nous vous prêterons avec grand plaisir afin que vous puissiez voir le canyon depuis le mirador d’Achachihua.
  • Si vous voulez seulement rester à Cabanaconde et ne pas descendre le canyion nous avons de multiples options de visite. Et il n’y a pas de problèmes nous vous aiderons dans notre agence dans la ville d’Arequipa ou à Cabanaconde.

ATTENTION

Assurez vous que vous dormirez dans la casa de Santiago, il y a beaucoup de personnes qui tenteront de vous emmenez dans un autre endroit.  
Notre hotel se trouve à 3 blocs de la place d’armes devant l’Eglise.
Voir la carte.

AIDEZ nous á Respecter et conserver les coutumes de notre village

  • Photos aux habitants

    S’il vous plaît soyez discrets au momento de prendre des potos, les personnes très âgées ne parlent que le quechua, soyez aimable et tentez de les convaincre avec un sourire.
  • Caramels sucrés et bonbons aux enfants?  

    Non, s’il vous plaît ne donnez pas o une distribuez pas de la confiserie aux enfants, les dentistes sont chers, dans ce village, et dans n’importe quelle partie du monde.  

    Peut-être que si vous voulez expérimenter quelque chose de différent achetez des feuilles de coca dans le marché San Camilo à Arequipa et quand vous ferez du trekking dans le canyon partagez votre coca avec les personnes âgées et parlez avec eux un momento.  
  • Discothèthes, Bars, dans le village typique de Cabanaconde?

    Même si cela paraît faux, les discothèques et les bars dans un village typique peut changer négativement la vie des personnes locales. Actuellement il y a des hotels à Cabanaconde qui se vantent d’avoir la meilleure ambiance avec beaucoup de musique et beaucoup d’alcool.

Ce que nous ne comprennons pas est… est-ce que les hôtes peuvent dormir dans ces hotels?
Ces commerces appartiennent à des personnes qui ne sont pas de Cabanaconde. Ces personnes ne sont pas intéressées par la préservation et la conservation des coutumes de notre village ils ne s’intéressent qu’à tirer avantage du touriste.

Si tu as envie de boire une bière faites-le seulement jusqu’à une heure raisonnable. Nous avons vu beaucoup de touriste marcher soûls dans notre village, ceci donne un mauvais exemple aux jeunes du village de Cabanaconde.

Le bruit dans les discothèques ne laisse pas dormir la population de Cabanaconde.

S’il vous plaît aidez nous à ne pas changer ce joli petit village, rappelez vous que vous pouvez faire cela dans la ville d’Arequipa. Dans la ville d’Arequipa vous pouvez boire jusqu’à ne plus vous rappeler votre nationalité mais s’il vous plaît ne le faites pas dans un village.
Il y a de cela des années, dans les années 80’, je suis passé par le village aguas calientes au Machupicchu, c’était un village tranquille et joli mais malheureusement il est maintenant proie des discothèques, bars et et du désordre grâce à la demande de diversion du touriste.
S’il vous plaît aidez nous à évitez que Cabanaconde deviennent comme Aguas calientes au Machupicchu.  

  • Cours d’anglais pour les enfants pauvre de la rue à Cabanaconde?

    Faites très attention si un hotel vous dit que vous pourrez faire cela. Malheureusement actuellement à Cabanaconde il y a beaucoup de péruviens et de touristes qui offre ce type de tourisme. Ils trompent les touristes leur disant qu’ils peuvent aider les enfants pauvres.  
  • Premièrement

Dans mon village il n’y a ni d’enfants pauvres ni d’enfants de la rue, ici nous avons beaucoup de maïs, des pommes de terre, de la viande, du lait, nos enfant mangent peut-être mieux grâce à ces produits naturels que les enfants en Europeo u au Etats-Unis.

  • Deuxièmement.-

La langue anglaise nous l’apprenons au collège et il y a des professeurs.

Si vous voulez vraiment aider les enfants de Cabanaconde dénoncez les personnes qui offrents ce type de tourisme à Cabanaconde s’il vous plaît. Car ils utilisent les enfants pour attirer les touristes. En plus ils vont jusqu’à leur prendre des photos pour les publier sur leur page web du meme hotel, cela ne vous paraît pas un forme d’exploitation?

Puisque ceci est seulement une excuse pour qu’ensuite vous les emmeniez a vos propres bars pour qu’ensuite vous sortiez bourré donnant un mauvais exemple à nos jeunes dans mon village.

Si vous voyez une personne offrant ce type de tourise vous savez quoi faire, ceci est une tromperie pour le touriste aidez-nous à combattre l’exploitation de l’image des enfants pauvres au Pérou et surtout dans mon village.
Dénoncez-les aux autorités competentes, dénoncez-les sur les forums de voyage.
Je répète qu’à Cabanaconde il n’y a ni d’enfants des rue et encore moins des enfants pauvres qui mendient de la nourriture ou des cours d’anglais.